Recursos retóricos en el relato del tubáli en el ralámuli de Munérachi

Resumen

La presente investigación analiza las características retóricas del relato del tubáli “gigante” que corresponde al género discursivo chabé nilúame natáli “lo que se pensaba antes”, y que forma parte de la cosmovisión de la sociedad ralámuli del pueblo de Munérachi, Batopilas, Chihuahua. El objetivo es dar cuenta de las estrategias retóricas y los requerimientos básicos del texto, además de enfatizar en las características sociales y culturales que tiene dentro de la comunidad. El texto que se analiza fue recolectado en trabajo de campo a partir de la colaboración de Matías Químare y Aniceta Recalache, además del apoyo en la transcripción y traducción de Serafina Químare e Ignacio Recalache.