La colocación "meterse en broncas" en corpus orales del español de México

Resumen

El objetivo de este artículo es analizar el comportamiento de la colocación meterse en broncas encontrada en tres corpus sociolingüísticos de la lengua oral de México. Para llevar a cabo lo anterior es necesario repasar la definición, principales clasificaciones y revisión de diversos estudios sobre las colocaciones, como esfera proveniente de la teoría fraseológica general. Al aplicar a esta construcción colocacional una serie de categorías formales y semánticas, encontramos que es recurrente en el habla de México y funciona de acuerdo a los parámetros que se establecen para demostrar si determinadas expresiones son colocaciones con todas sus propiedades, tanto de forma como de significado.