La relación de los atenuadores con variables lingüísticas y sociales en narraciones orales y escritas de experiencia personal

Resumen

En este artículo se reporta el uso de atenuadores según su función (de veracidad, de certeza o de estima), en narraciones de experiencia personal, orales y escritas, de niños, jóvenes y adultos de San Luis Potosí, México. El análisis de las narraciones de 12 colaboradores se basa en la metodología sociolingüística variacionista, buscando la relación entre la presencia de atenuadores y los factores tipo de narración, sexo y edad. Se encuentran resultados estadísticamente significativos que muestran que los narradores priorizan la credibilidad de su relato sobre la reportabilidad del mismo, para lo cual utilizan en mayor medida atenuadores con función de certeza, después atenuadores con función de veracidad y, en menor medida, atenuadores con función de estima.